歌词

On the day that I die

当我的生命走向终点

Tell my mother I was smiling

请告诉母亲 我带着安详笑颜

'Cause I know that she'll be crying, rivers wide

因为我明白 她的泪将汇成江河 绵延无尽

Tell my friends that it's alright

让朋友们不必为我挂牵

And say I'm sorry that I never

代我致歉 那些未发送的讯息

Text or called or wrote more letters

未拨通的电话 未写完的信笺

Should've tried

本该更努力维系这份缘

Let 'em know it ain't goodbye

请相信这并非永恒的告别

'Cause every door and every dawn

因为每扇门后 每个黎明之间

You know I'm only ever on the other side

你知道我始终在彼岸流连

So don't cry, don't cry

所以请别哭泣 请别泪涟

On the day that I leave

当我启程远行的那天

I hope the memories find you happy

愿回忆如暖阳照亮你心田

And my dad ain't too mad at me, to say the least

至少父亲不会对我怀怨

Pray my sister gets to sleep

祈祷妹妹能安稳入眠

I wish I could've said it better

多想更清晰地诉说怀念

What all those times we had together

我们共度的每个瞬间

Meant to me

对我何其珍贵

But don't cry, don't cry

但请别哭泣 别泪湿双眼

On the day that I die

当我的生命走向终点

Just as the sun will rise

正如朝阳如期升起

And the sun will set

夕阳必然沉入地平线

I will love you just the same from somewhere different

我将在另一个时空 延续着不变的眷恋

Until you close your eyes

直到你阖上眼帘

And we meet again

我们重逢那天

Don't you, don't you cry

请你不要 不要泪涟涟

On the day that I die

当生命烛火熄灭那天

I promise I will be reliving

我承诺将重温所有画面

Every second, every minute

每一帧与你相关的流年

Of you and I

都在眼前浮现

Flashing right before my eyes

那些年少轻狂的抉择

Every young and dumb decision

命运馈赠的每个恩典

Every blessing I was given

交织成璀璨人生诗篇

What a life

何等圆满

So don't cry, don't cry

所以请别哭泣 别泪涟涟

Don't cry, don't cry

不要哭泣 不要伤感

On the day that I die

当我的生命走向终点

下载

https://pan.baidu.com/s/1HWwzc24RbM1PAKFqhZkg7w

提取码

备份

TAGS The I That Day Die Lewis Capaldi